Naming Guide – Device & Company

Device name

Current: PC Restarter

Guidelines:

• Keep it short, memorable, and descriptive of function (remote power/restart for PCs).
• Use one consistent name in all docs, packaging, and software (no “PC Restarter” vs “PC Power” mix in branding).
• For variants later: add suffix (e.g. PC Restarter Pro, PC Restarter Lite) or model code (e.g. PCR-100).
• Avoid special characters; use ASCII for compatibility (manuals, labels, config UIs).

Where it appears: technical-datasheet, datenblatt, user manuals, safety docs, compliance docs, packaging. Use the same spelling everywhere.

Company name

Placeholders in this repo: [Firmenname] (DE), [Company Name] (EN), [TODO] (impressum/compliance).

Guidelines:

• Legal name as in Handelsregister / company register (exact spelling).
• If brand ≠ legal name: use legal name in Impressum, AGB, Datenschutz, EU declarations; you can add “Brand X by Legal Name GmbH” on product pages.
• Include Rechtsform in DE (GmbH, UG, e.K. etc.).
• One canonical spelling: pick one and replace all placeholders project-wide (see list below).

Replace in these files:

• docs/rechtlich/impressum.md – Firmenname, Rechtsform, Anschrift, etc.
• docs/rechtlich/agb.md – [Firmenname]
• docs/rechtlich/datenschutzerklaerung.md – [Firmenname], Anbieter
• docs/produkt/de/*.md – [Firmenname] (Beilegezettel, Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise)
• docs/produkt/en/*.md – [Company Name] (user-manual, safety-instructions)
• docs/compliance/technische-dokumentation.md – [Firmenname], Hersteller
• docs/compliance/eu-konformitaetserklaerung.md – [Firmenname] / [Company Name]
• docs/compliance/eu-declaration-of-conformity-en.md – Company name, Name (responsible person)

Tip: Use search in docs for [Firmenname], [Company Name], [TODO] and replace with your real company name (and responsible person name where needed).

Name inspiration

Device (product) names

Company / brand names

Quick checks: Google the name (free domain? no strong trademark in your class?). For DE: check Markenregister (DPMA) and Handelsregister for conflicts.